-
1 losschießen
los|schie·ßen( fam)er schoss los wie eine Rakete he tore away like a shot3) ( auf jdn zustürzen)auf jdn/etw \losschießen to pounce on sb/sth;wie ein Pfeil schoss der Vogel auf uns los the bird tore towards us as fast as an arrowna, schieß mal/schon los! come on, tell me/us! etc., come on, out with it! -
2 losschießen
v/i (unreg., trennb.)2. (ist) umg. (losrennen etc.) shoot off3. (hat) umg. (zu reden anfangen) schieß los! fire away!, open fire!* * *los|schie|ßenvi sepschieß los! (fig inf) — fire away! (inf)
2) aux sein (= schnell starten) to shoot or race offauf jdn lósschießen — to race toward(s) sb
* * *los|schie·ßenvi irreg (fam)er schoss los wie eine Rakete he tore away like a shot3. (auf jdn zustürzen)▪ auf jdn/etw \losschießen to pounce on sb/sthwie ein Pfeil schoss der Vogel auf uns los the bird tore towards us as fast as an arrowna, schieß mal/schon los! come on, tell me/us!, come on, out with it!* * *unregelmäßiges intransitives Verb (fig. ugs.) fire away* * *losschießen v/i (irr, trennb)1. (hat losgeschossen) start shooting, fire away (auf +akk at), open fire (on)2. (ist) umg (losrennen etc) shoot off3. (hat) umg (zu reden anfangen)schieß los! fire away!, open fire!* * *unregelmäßiges intransitives Verb (fig. ugs.) fire away
См. также в других словарях:
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frau — 1. Alle Frauen sind Eva s Tochter. Dän.: Alle mandfolk ere Adams sönner og quindfolk Evæ døttre. (Prov. dan., 6.) 2. Alle Frauen sind gut. Die Engländer fügen boshaft hinzu: zu etwas oder nichts. (Reinsberg I, 59.) 3. Alte Frau – Liebe lau. In… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Römisches Kaiserreich — Ausführlich haben wir die späte Römische Republik an uns vorbeiziehen lassen. Dabei ist, anders als in den meisten anderen Darstellungen, die gesamte Lebens und Regierungszeit des Augustus noch unter der Republik abgehandelt worden. Das geschah … Universal-Lexikon
Ascomanni — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden meist germanischen Völkern des Nord und Ostseeraumes in der so genannten Wikingerzeit.… … Deutsch Wikipedia
Wikinger — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden Personengruppen der meist germanischen Völker (es gab darunter auch Balten[1]) des Nord… … Deutsch Wikipedia
